ENG .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: RUS

 Апрель 2008
 Март 2008
 Февраль 2008
 Январь 2008

 Декабрь 2007
 Ноябрь 2007
 Октябрь 2007
 Сентябрь 2007
 Август 2007
 Июль 2007
 Июнь 2007
 Май 2007
 Апрель 2007
 Март 2007
 Февраль 2007
 Январь 2007

 Декабрь 2006
 Ноябрь 2006
 Октябрь 2006
 Сентябрь 2006
 Август 2006
 Июль 2006
 Июнь 2006
 Май 2006
 Апрель 2006
 Март 2006
 Февраль 2006
 Январь 2006

 Декабрь 2005
 Ноябрь 2005
 Октябрь 2005
 Сентябрь 2005
 Август 2005
 Июль 2005
 Июнь 2005
 Май 2005
 Апрель 2005
 Март 2005
 Февраль 2005
 Январь 2005

 Декабрь 2004
 Ноябрь 2004
 Октябрь 2004
 Сентябрь 2004
 Август 2004
 Июль 2004
 Июнь 2004
 Май 2004
 Апрель 2004
 Март 2004
 Февраль 2004
 Январь 2004

 Декабрь 2003
 Ноябрь 2003
 Октябрь 2003
 Сентябрь 2003
 Август 2003
 Июль 2003

:

[1] [2] [3]


Окончательный вариант обложки OZZY OSBOURNE "Black Rain"

OZZY OSBOURNE будет участвовать в конце мае в телепередаче канала ABC-TV "Jimmy Kimmel Live!". Более точная дата будет известна позже.

Обнародован окончательный вариант обложки нового альбома OZZY "Black Rain".

"Black Rain" трек-лист:
01. Not Going Away
02. I Don't Wanna Stop
03. Black Rain
04. Lay Your World on Me
05. The Almighty Dollar
06. 11 Silver
07. Civilize the Universe
08. Here For You
09. Countdown's Begun
10. Trap Door

www.ozzy.com

McAllen (25-4-2007)

NUCLEAR BLAST устроят фестиваль в честь своего 20-летия

NUCLEAR BLAST решили отпраздновать свое 20-летие сногсшибательной вечеринкой, которая пройдет 27 октября в Stuttgart ґs Schleyerhalle. На фестивале ожидаются выступления таких групп, как BLIND GUARDIAN, DIMMU BORGIR, SUBWAY TO SALLY, KATAKLYSMи других топ-команд крупнейшего европейского лейбла. Стоимость билетов будет составлять от 45 евро за штуку. Первая тысяа покупателей через сайт http://shop.nuclearblast.de' получат в подарок эксклюзивную фестивальную футболку. Более подробнее о мероприятии можно прочитать на официальном сайте проекта.

www.nuclearblast-festival.de


Новый альбом OBITUARY на подходе

Candlelight Records выпустят в США новый альбом death metal легенд OBITUARY 11 сентября (небось, опять расскажут нам о торговом центре - прим. ред.). Запись материала должна завершиться к 1-му июня. Название альбома пока неизвестно.

www.obituary.cc


LEAVES EYES отыграют концерт на корабле викингов

Для записи своего превого живого DVD на фестивале Metal Female Voices, LEAVES EYES задумали воплотить в реальность одну эффектную идею. Вместо того, чтобы, как остальные группы, игарть на стандартной сцене, музыканты решили соорудить 10-метровой длины драккар (корабль викингов - прим. ред.), в соответствии с концепцией своих последних альбомов "Vinland Saga" и "Legend Land". Именно на этом корабле, Liv Kristine и команда норвежских викингов-музыкантов во главе с мужем блондинки Alexander Krull собираются отыграть свой сет. Зрелище обещает быть просто отпадным.

www.metalfemalevoicesfest.be


Новый альбом MAYHEM стартовал в чартах с 12й позиции

Новый альбом MAYHEM "Ordo Ad Chao" стартовал в норвежских чартах с 12й позиции, сообщает музыкальный еженедельник "Faro Journalen".
MAYHEM уже однажды попадали в чарты со своим альбомом "Chimaira" в 2004-м году и заняли тогда лишь 28-ю позицию.

www.moonfrost.net/mayhem


EPICA станут новым приобретением NUCLEAR BLAST RECORDS

Голландские симфо-металлеры EPICA с очаровательной Simone Simons на вокале подписали контракт с немецким лейблом Nuclear Blast Records.

Со времени своего основания в 2002 году вокалистом и автором песен Mark Jansen (экс-AFTER FOREVER)EPICA выпустила три альбома, среди которых полнометражный саундтрек в стиле таких голливудских композиторов, как Hans Zimmer и Danny Elfman. Голландцы отыграли в 24 странах и провели успешные туры в Европе, Мексике, Бразилии, Аргентине и США.

В данный момент группа записывает новый альбом в Gate Studios (Wolfsburg, Germany). На диске, который спродюсирует Sascha Paeth, в роли сессионного барабанщика отыграет Ariën van Weesenbeek из GOD DETHRONED. EPICA так и не определилась с постоянным драммером после ухода Jeroen Simons в 2006.

www.epica.nl


АРКОНА - презентация новой концертной программы

26 мая состоится презентация новой концертной программы группы АРКОНА.

"От сердца к небу" - это название четвертого альбома АРКОНЫ, к записи которого группа приступает на следущий день после шоу, которое состоится 26.05 в московском клубе "Релакс". Именно в этот субботний майский вечер АРКОНА впервые выступит с огромным сольным концертом в трех отделениях и именно в этот раз коллектив , помимо всем известных и многими любимых песен, сыграет почти все композиции со своего будущего альбома!!!

А для настоящих фэнов группы в первый и последний раз будет исполено произведение "Марена", победившее в голосовании на сайте www.arkona-russia.com! Кроме всего прочего, ожидается гостевое участие известных музыкантов из разных групп и масса различных сюрпризов от участников
коллектива АРКОНА!

Ждем всех, это будет по настоящему не забываемое шоу!

www.arkona-russia.com


HELLION - первое видео "Hear the Voice"

Украинские thrash metal маньяки HELLION закончили работу над первым видео на песню "Hear the Voice" с дебютного альбома "Strong Enough". Режиссером выступил Виктор Придувалов.

Желающие ознакомиться перейдите по ссылке' .

hellion.com.ua


WYKKED WYTCH - подробности о новом альбоме

WYKKED WYTCH опубликовали следующие новости:
«Запись нашего нового альбома “Memories of a Dying Whore” была завершена в декабре и сейчас мы находимся в поисках нового лейбла, на котором он будет издан. После разрыва с SixSixSix Records, у нас уже было несколько предварительных договоренностей, которые все же не оправдались и именно поэтому возникли такие задержки с изданием альбома».
В прошлом году WYKKED WYTCH опубликовали на YouTube.com нецензурную версию клипа на песню "Awakened". Новая версия этого клипа с новой звуковой дорожкой будет добавлена на новый альбом в виде мультимедиа части.

www.wykkedwytch.com


THE GATHERING - новый Интернет-магазин группы

THE GATHERING обращаются к вам:

"Привет всем,

Мы только что открыли новый Интернет-магазин THE GATHERING!
Добро пожаловать по адресу shop.gathering.nl'
Здесь вы можете найти CD, LP, DVD и всякий мерчандайз группы, мы в свою очередь будем стараться держать цены максимально возможно низкими!

Дабы отметить это, у нас в магазине есть спец-позиция, которая будет доступна до конца июля 2007! Заходи за ней в магазин!

Надеемся на ваш скорейший визит!
Искренне ваши,
the Gathering и веб-команда TG!"

www.gathering.nl


EMPTY DREAMS - 3 новые песни в сети

Трансильванская мелодик метал группа EMPTY DREAMS, выпустила новый продукт: Solar Waltz.

Все 3 песни нового творения доступны для свободного скачиавния на официальном сайте коллектива: www.emptydreams.ro' до 30 апреля.

www.emptydreams.ro


SODAMNED - демо "On The Gallows" доступно для скачивания

Бразильская death metal банда SODAMNED выложила для скачвания свое демо "On The Gallows". Выпущено оно было в 2003 году, а трэк-лист таков:

01. Hanged
02. Sodamned
03. Dreams and Tears
04. Graveyard of Secrets

Mp3 файлы и оформление можно свободно скачать. Ссылки на файлы, размещенные при поддержке Nitro Sound Solutions (www.nitross.com) можно найти на странице группы в MySpace' .

www.sodamned.com


HEREGE - ремастеринговые песни доступны только в Интернете

Традиционная heavy metal группа HEREGE опубликовала новые версии песен "Call Me Herege" и "Flag of the Metal", выпущенные в 2003 году на демо Rise of the Fair, Fall of the Church.

О новых песнях гитарист Дальтон Кастро, ответственный за ремастеринг: "...поскольку эти песни очень хороши, а когда мы их записывали, то не могли тогда достичь хорошего качества, я решил добавить несколько деталей, которые позволять им звучать энергичней. Мы решили сделать эти вещт доступными эксклюзивно только в сети Internet вместо того, чтоб включать на альбом в виде бонусов, но возможно в будущем они появятся и на наших релизах."

Новые версии доступны на сайте группы и страничке на MySpace' .

На данный момент Herege завершают работу над своим дебютным альбомом, ждите вскоре подробную информацию.

www.herege.com


PROFUNDI - 100 limited metal boxes for new album

Йенс Риден, творящий в рамках проекта PROFUNDI (бывший вокалист Naglfar) хочет заинтересовать коллекционеров. Он разработал специальный лимитированный (100 копий) тираж метал-ящика для альбома "The Omega Rising", включающий помимо диска нашивку, футболку и вручную пронумерованный и подписаный музыкантом буклет.

Для заказа последуйте на сайт лейбла' . Спешите, эта вешь разойдется очень быстро!

Если вы хотите оценить звук этого релиза, пожалуйста, последуйте по этой ссылке' на электронную визитку PROFUNDI.

www.archetype-promotion.de


Автограф-сессия МАСТЕР на "Горбушкином Дворе"

В воскресение 22 апреля в 15.00 в Мобайл Плаза на территории ТЦ «Горбушкин Двор» состоится автограф-сессия с музыкантами
группы Мастер, посвященная 20-летию коллектива.

Юбилейный концерт группы "Мастер", который состоится 28 апреля 2007 года, по независящим от организаторов и музыкантов причинам, перенесен в клуб "Тень" (м. Павелецкая, ул. Дербеневская, д. 20) "

Спешите на встречу с живой легендой!

www.musicbox.su


Новый видеоклип LACUNA COIL

Новый видеоклип LACUNA COIL на песню "Within me" можно посмотреть по этому адресу' .

www.lacunacoil.it


MACBETH - запись четвертого альбома завершена

Итальянские готик-металлеры MACBETH закончили запись своего четвертого по счету студийного альбома. Согласно пресс-релизу, на диск попадут десять песен с абсолютно новым звучанием.

www.macbeth.it


Ari Koivunen - новый финский идол!

Недавно в Финляндии закончились телевизионные соревнования между молодыми и талантливыми дарованиями в программе "Идолы" (видимо, аналог нашей "Фабрики Звезд"). Победителем стал 22-летний heavy-вокалист Ari Koivunen, а главным призом для него будет выход его сольного альбома. Музыку же для пластинки напишут такие монстры финского металла, как Timo Tolkki (STRATOVARIUS), Tomi Putaansuu (он же Mr. Lordi; LORDI), Marco Hietala (NIGHTWISH, TAROT), Janne Joutsenniemi (SUBURBAN TRIBE), Tony Kakko (SONATA ARCTICA) и Jarkko Ahola (TERДSBETONI). Продюсерами выступят Laurenne (THUNDERSTONE) и Pasi Heikkilд (45 DEGREE WOMAN). Релиз запланирован на 6 июня 2007 года.

Металлическая жизнь в Финляндии бурлит:)

www.hs.fi


CREMATORY: автограф-сессия в день концерта

ВНИМАНИЕ!!! 19-го апреля в 12:00 в рок-магазине "Зиг-Заг" (м. Киевская, Можайскай вал д.1) состоится встреча с поклонниками и автограф-сессия группы Crematory. Организаторы российских концертов Crematory компания JC-Sound убедительно просит вас приносить на встречу ТОЛЬКО лицензионную или фирменную продукцию группы.

Напоминаем вам, что концерты Crematory со специальной "best of" программой только для российских поклонников состоятся: 19 апреля в московском клубе "Точка" и 21 апреля в питерском "Порту".

www.jcsound.ru


Настоящая история JUDAS PRIEST

Книга Нейла Дэниела "Defenders of the Faith: The True Story of Judas Priest" будет издана издательством Omnibus Press в сентябре. Согласно официальному описанию, это будет «первая полная биография Богов метала», повествующая о том, как «группа молодых бедных парней из рабочего класса шла своим героическим путем».

judaspriest.com


ARCTURUS объявили о распаде

Норвежская команда ARCTURUS опубликовала на своем сайте следующее сообщение:
«Множество слухов появилось после нашего выступления в Мельбурне. Simen начал концерт со слов «Добро пожаловать на последнее шоу ARCTURUS». Это решение мы приняли какое-то время тому назад. Слишком много вещей происходит в работе и личной жизни участников коллектива, поэтому мы просто не можем найти время заниматься группой ARCTURUS».
«Мы склоняем головы и благодарим всех тех людей, что любили нас и поддерживали все эти годы».

www.arcturus.no


Новый лейбл гитариста GORGOROTH

Гитарист норвежских блэк-металлеров GORGOROTH Infernus (настоящее имя: Roger Tiegs) основал собственный лейбл под названием Forces of Satan Records.

www.gorgoroth.org


Первый DVD-сборник от Scarlet Records

Итальянский лейбл Scarlet Records планируют выпустить свой первый DVD 16-го апреля. Компиляция будет называться 'Deliver Us From Evil', на нее войдут видеоклипы и записи живых выступлений артистов, выпускающихся на этом лейбле, таких как - Necrodeath ('Master Of Morphine'), Vision Divine (We Are, We Are Not'), Hatesphere ('Only The Strongest…'-запись выступления на французском фестивале Hellfest), Barcode ('Fuck What You Say'), Allhelluja ('Superhero Motherfucker Superman') и много других.

"Deliver Us From Evil" трек-лист:
01. Necrodeath – Master Of Morphine
02. Stormlord – Under The Boards
03. Allhelluja – Superhero Motherfucker Superman
04. Disarmonia Mundi – Celestial Furnace
05. Barcode – Fuck What You Say
06. Hatesphere – Only The Strongest…(LIVE)
07. Slowmotion Apocalypse – The Insomniac
08. Kayser – Good Citizen
09. Phaze I – Scream Of Dying Dogs
10. Cadaveria – Spell
11.The Defaced – Once In Between
12. Vision Divine – We Are, We Are Not (LIVE)
13. Disarmonia Mundi – Red Clouds

www.scarletrecords.it


U.D.O. сняли новый видеоклип

U.D.O. закончили съемки видеоклипа на первый сингл "The Wrong Side Of Midnight". Диск будетвыпущен 27 апреля на AFM Records. Новый полнометражник "Mastercutor" выйдет 18 мая.

"Mastercutor" трек-лист:
01. Mastercutor
02. The Wrong Side Of Midnight
03. The Instigator
04. One Lone Voice
05. We Do - For You
06. Walker Of The Dark
07. Master Of Disaster
08. Tears Of A Clown
09. Vendetta
10. The Devil Walks Alone
11. Dead Man's Eyes
12. Crash Bang Crash

www.accept-udo.de


Обложка и треклист англоязычного альбома FORGIVE-ME-NOT “Suicide Service”

Стал известен треклист англоязычной версии альбома "Suicide Service" FORGIVE-ME-NOT, который выйдет 23 апреля на лейбле Irond. Он выглядит следующим образом:

"Suicide Service" трек-лист:
01. SS.071
02. Bittersweet Mixture
03. Between Your Deaths
04. It’s Time
05. Virtual Trap
06. Early Snow
07. My Poison
08. (You Are) Living Pictures
09. Together
10. Craving For The End
11. Memory…

Две песни с этого альбома – “Bittersweet Mixture” и “Between Your Deaths” – уже сейчас можно послушать на официальной MySpace-странице группы по адресу www.myspace.com/forgivemenotband' . Группа отмечает, что помимо всего прочего альбом подвёргся ремастерингу, что самым благоприятным образом сказалось на качестве его звучания.
Московская презентация ‘Suicide Service’, которая состоится в клубе “Релакс”, намечена на 5 мая, для неё группа готовит расширенную программу. На концерте будет осуществляться продажа нового альбома и нового мерчендайза. Более подробную информацию о FORGIVE-ME-NOT можно всегда найти на официальном сайте группы

www.forgive-me-not.ru


BLIND GUARDIAN подготовили новый сингл "Another Stranger Me"

Новый сингл BLIND GUARDIAN "Another Stranger Me" будет выпущен 4 мая на лейбле Nuclear Blast records. На диск попадут заглавная песня и видеоклип на нее, 2 песни, не вошедшие в последний полнометражник группы "A Twist In The Myth" и 3 демо-версии композиций с последнего альбома.

"Another Stranger Me" трек-лист:
01. Another Stranger Me
02. All The Kingґs Horses
03. Dream A Little Dream Of Me
04. Lionheart (demo)
05. The Edge (demo)
06. Another Stranger Me (video)

www.blind-guardian.com


RASTA на MASTERS OF ROCK 2007

Белорусские modern synth metal RASTA продолжают атаковать большие европейские сцены.

После более чем удачного прошлогоднего выступления в Чехии на Brutal Assault группа была приглашена на самый большой рок-фестиваль в Чехии под названием MASTERS OF ROCK 2007, который пройдет с 12 по 15.07.07.

RASTA будет играть на большой сцене фестиваля вместе с такими группами как MOTORHEAD, CHILDREN OF BODOM, HAMMERFALL, RAGE, SEPULTURA, STRATOVARIUS, IN EXTREMO, FINNTROLL, EPICA, NORTHER, VISIONS OF ATLANTIS и другими.

www.theflamingarts.org


METAL SPIRIT RESSURECTION RUSSIAN TOUR vol.4

В этом году METAL SPIRIT RESSURECTION RUSSIAN TOUR пройдет при поддержке THE FLAMING ARTS. Одна из групп нашего агентства, а именно, польский HATE станет хэдлайнером тура, который пройдет по одиннадцати крупным городам России. Ждите армагеддон в своем городе.

HATE (Польша), SINFUL (Москва), ACT OF GOD (Пермь, Москва), LITTLE DEAD BERTHA (Воронеж), TARTHARIA (Санкт-Петербург), GOTHIC SKY (Мичуринск), DEMOGORGON (Йошкар-Ола)

19.04 - Санкт-Петербург "Арктика"
20.04 - Москва "План-Б"
21.04 - Мичуринск "ДК Авангард"
22.04 - Воронеж "100 Ручьёв"
23.04 - Липецк "ДК ЛКЗ"
24.04 - Саранск "ДК Строитель"
25.04 - Ульяновск "Зал филармонии"
26.04 - Самара "Рок-Подвал"
27.04 - Йошкар-Ола "Тоннель"
28.04 - Киров "ЦО Победа"
29.04 - Казань "Крылья"
30.04 - Чебоксары "TBA"

www.theflamingarts.org


CEPHALIC CARNAGE - новая композиция в сети

Композиция "Endless Cycle of Violence" с грядущего полнометражника CEPHALIC CARNAGE "Xenosapien" выложена на официальной MySpace-страничке' группы. Кроме того, что "Endless Cycle of Violence" является титульной песней на альбоме, на нее еще и снимется видеоклип.

"Xenosapien" записывался группой и постоянным продюсером-инженером группы - Dave Otero в его студии в Денвере. Релиз увидит свет 29 мая в Северной Америке (28 мая в других странах) на лейбле Relapse.

"Xenosapien" трек-лист:
01. Endless Cycle of Violence
02. Divination & Volition
03. Molting
04. Touched By An Angel
05. Vaporized
06. Heptarchy
07. G.lobal O.verhaul D.evice
08. Let Them So Long As They Fear
09. The Omega Point
10. Megacosm of the Aquaphobics
11. Ov Vicissitude

www.cephaliccarnage.net


MANTICORA - детали нового альбома; аудио-сэмплы

Вторая часть "черного цирка" от MANTICORA под названием "The Black Circus Part 2 - Disclosure" будет выпущена мае-июне на лейбле Locomotive Music. Продолжение прошлогоднего альбома "The Black Circus, Part 1 – Letters" записывалось в студии Jailhouse (Horsens, Denmark) в период с 25 января 2007 года по 1 февраля с продюсером Tommy Hansen (HELLOWEEN, TNT, PRETTY MAIDS, FATE).

"The Black Circus Part 2 - Disclosure" трек-лист:
01. Entrance
02. Beauty Will Fade
03. Gypsies' Dance Part 2
04. Intuneric V
05. Haita Di Lupi
06. When The Soulreapers Cry
07. Intuneric VI
08. All That Remain
09. Intuneric VII
10. Of Madness In Its Purity
11. Shadows With Tales To Tell - Live In The Black Circus (bonus track Asia)
14. Tour Diary 2005 (bonus video CD Asia)

Аудио-сэмплы находятся по этому адресу' .

В записи диска также принимали участие разные гости:
* Jacob Hansen (INVOCATOR, ANUBIS GATE)- чистый вокал
* Teddy Möller (LOCH VOSTOK, WUTHERING HEIGHTS) - гроулинг
* Finn Zierler (BEYOND TWILIGHT) - в роли клавишника
* Andreas Lindahl (WUTHERING HEIGHTS, ex-PLATITUDE) - в роли клавишника

Из других новостей, MANTICORA недавно записали кавер на хит TANKARD'a "Total Addiction" ("настоящая классика треша!!!", как пишет группа) для трибьт-альбома TANKARD, который выйдет в конце года на AFM Records.

www.manticora.dk



[1] [2] [3]


   

Google
 
переводы песен sum 41 | simple plan переводы песен |

© 2003-2008 The MetalList Portal - Chernivtsi, Ukraine