Scorpio: Північна Америка і Європа розділені Атлантичним океаном і довгою відстанню, тож у нас небагато людей, які знають SILENT EXILE. Розкажи, будь ласка, як ви познайомилися, як вирішили організувати гурт?
Cedric Rioux.: Я зустрів Фабріса й Сільвена на джем-сейшені в барі в передмісті Монреаля в 1996. Я тоді грав у блюз-роковому бенді THE SMACKS. Хлопці грали в трохи більш хард-роковій команді під назвою SECRET TEARS, яка складалася з друзів, знайомих довгий час. Обидва гурти грали кавери, і наприкінці вечора ми обговорювали (Фабріс, Сільвен і я) ідею стартанути прогметалевий проєкт. Кілька тижнів по тому, послухавши перші їхні спроби, я вирішив приєднатися. Барабанщик, який був у нас на той час, пішов трохи згодом. Через два чи три місяці прийшов Деніс, майже одразу після того, як ми дали оголошення в місцевій газеті. Водночас ми змінили назву на SILENT EXILE й написали більшість матеріалу, який ви тепер можете почути на "Dancing With Death", поки шукали відповідного вокаліста. Крісс був останнім, хто влився до складу в 1998. Перед цим він грав на гітарі й співав у хеві-метал бенді CHROMATIC SHADES. Студію ми відвідали влітку 1999 і випустили наш перший альбом, названий "Dancing With Death", у січні 2000. Після цього ми тяжко працювали над просуванням цього альбому. DWD був прорецензований у понад 80 журналах, вебзинах та інших фензінах, крім того, виграв у номінації CD Місяця в багатьох із них. Чудові рецензії, які ми отримали, допомогли укласти угоди про поширення в багатьох країнах.
S.: Які останні новини? Що чутно про новий альбом?
CR.: На даний момент увесь свій вільний час ми присвячуємо роботі над другим альбомом. Сподіваємося увійти до студії наприкінці 2003, щоб розпочати запис.
S.: Скільки пісень плануєте включити до другого альбому?
CR.: Ну, зараз у нас 9 готових ескізів і кілька інших, поки ще не доведених до кінця. Ми ще не вирішили, які увійдуть до альбому, але плануємо включити приблизно 60 хвилин музики.
S.: Уже визначилися з назвою?
CR.: Ще ні.
S.: Чи є відмінності між "Dancing With Death" і новою роботою?
CR.: На мою думку, вона звучить трохи важче й експериментальніше в плані вокалу, соло та ритму. Але не хвилюйся! Це буде логічне продовження нашого першого альбому. Ми, звичайно, розвиваємося з часів DWD, але ми все ще SILENT EXILE. Тож, люди, чекайте на безліч мелодій, симфонізм.
S.: У вас є відео на пісню "Broken Dreams". Чому обрали саме цю композицію? Тому що це чудова балада, чи через те, що це найкоротший трек на "Dancing With Death"?
CR.: Взагалі-то, у нас є концертні відео всіх пісень, але ми вирішили викласти в Інтернеті саме її, бо вона найкоротша й займає менше місця на нашому сайті.
S.: Знімете відео для нового альбому?
CR.: Ми ще не знаємо, чи випустимо комерційне відео, але ми, звичайно, знімемо кілька концертних подій. Тож пізніше, можливо, з'явиться можливість випустити концертне відео або DVD.
S.: Деякі гурти викладають на компакти медіа-секції, що включають відеоматеріали, ви коли-небудь зробите такий крок?
CR.: Може бути. Цей момент ми обговорювали для другого альбому.
S.: Що щодо концертної діяльності? Коли фани побачать вас на фестивалі Prog Power у США :)
CR.: Очевидно, не зараз. Насправді ми зосереджуємося лише на препродюсуванні. Ми хочемо випустити другий альбом, перш ніж грати більшу кількість концертів. У минулому ми відкривали шоу для NIGHTWISH, SYMPHONY X, PLANET X і UNDER THE SUN.
S.: Я читав ваші анкети на сайті й побачив, що ти, Кріс і Сільвен назвали IRON MAIDEN найкращим гуртом, але пісень МЕЙДЕН немає у ваших улюблених плейлистах. Чому?
CR.: Ну, плейлисти на сторінці кожного з учасників показують те, що ми слухаємо наразі. Це не найкращі пісні всіх часів і народів. Кожному може подобатися один гурт, а наразі він слухає зовсім інший бенд. Крім того, ці списки періодично змінюються.
S.: Усі ваші улюблені колективи грають у стилях: прогресив, хеві, пауер. А що щодо інших стилів металу?
CR.: Ми виросли, слухаючи прог, пауер і хеві, тому ці стилі займають велике місце в наших серцях і головах. Звичайно, ми не замикаємося лише на них і слухаємо багато різної музики.
S.: Як тобі подобаються інтерв'ю, що складаються лише зі стандартних запитань, таких як "Розкажи, будь ласка, історію гурту.", "Як ви можете описати свій стиль?", "Розкажіть про музичні впливи.", "З якими лейблами контактуєте?"? Чи використовуєш ти метод "копіювання/вставки", відповідаючи на такі запитання? :)
CR.: Думаю, що такі "стандартні запитання" вітаються, тому що ми не особливо відомий гурт. Ми не вважаємо, що це погані інтерв'ю. Ми почуваємося щасливими кожного разу, коли маємо можливість розповісти громадськості про себе, тому намагаємося давати дуже докладні відповіді. Ми також усвідомлюємо, що в журналістів величезний обсяг роботи, і що інтерв'ю вони, як правило, проводять у вільний час. Ми почуваємо себе зобов'язаними цим людям, адже вони просувають нашу музику. Чесно скажу, що не використовуємо метод "копіювання/вставки", але зазначу, що деякі запитання виглядають схожими від одного інтерв'ю до іншого, як ті, що ти згадав.
S.: Яке найцікавіше запитання було задане тобі в інтерв'ю?
CR.: Навіть не знаю. Багато цікавих запитань було. Може: "Якби ти мав можливість працювати над саундтреком до мультфільму, який би мультик це був?"
S.: У повсякденному житті якою мовою розмовляєте, англійською чи французькою?
CR.: Особисто мені доводиться розмовляти майже цілий день англійською на роботі. Але з іншого боку, мова, яку ми використовуємо у звичайному житті, — французька.
S.: Квебек можна назвати метал-провінцією Канади. У ваших краях багато важких гуртів... Але більшість із них фінансують свою діяльність самостійно, у цьому проблема. Невже в Канаді немає метал-лейблів?
CR.: Тут є кілька метал-лейблів: Warfare, Indica, MPV та інші. Проблема в Квебеку в тому, що на той час, коли ми випускали DWD, метал-сцена майже цілком складалася з треш, дес і блек метал колективів (таких як Martyr, Anonymus, Cryptopsy…) або більш мейнстрімових (Groovy Aardvark, Grim Skunk…). Не було місця для прогметалу, і ніхто не хотів фінансувати наш проєкт (редиски — авт.). Ми не хотіли йти на компроміс, калічачи музику, тому вирішили взяти всі витрати на себе. Це чудово — бути фінансово незалежним: ти можеш записувати все, що подобається.
S.: Кілька місяців тому я зв'язувався з LAST BREATH із Монреаля. Вони грають heavy/thrash, і хоча заснований бенд був наприкінці 80-х, випустили лише один альбом "Ashes To Ashes" (1994) і два демо через фінансові проблеми. Ніхто не хотів випускати їхні роботи, і зараз у LAST BREATH є матеріал майже на два альбоми. Ти їх знаєш?
CR.: Особисто не знайомий. Знаю, що Фабріс (наш гітарист) одного разу зустрічався з Патрісом Муром, бо обидва на той час були вчителями. Звичайно ж, ми чули про цей гурт, але думали, що він давним-давно розпався.
S.: Збираєтеся продовжити серію селф-прод. релізів, чи все-таки будете зв'язуватися з лейблами?
CR.: І те, і те. Другий альбом, звичайно ж, ми випустимо своїми силами, але зв'яжемося і з лейблами, якщо в них є що запропонувати нам.
S.: Що скажеш про контакти з людьми з СНД?
CR.: Нещодавно ми почали отримувати багато електронної пошти від людей із росії та України. Схоже, люди лише зараз відкривають для себе DWD.
S.: Контактували з дистриб'юторами та лейблами з росії та України?
CR.: На даний момент ми ведемо переговори з деякими конторами. Не можу сказати більшого, реальних угод поки немає.
S.: А що тобі відомо про Україну та СНД?
CR.: СНД народилося на останках СРСР у 1991 році. Україна (столиця Київ) — одна з 11 (?) держав, що до нього входить. Той факт, що запитуєш про це, наразі цікавий ще й тим, що тут, у Канаді, сенат зараз голосує за те, щоб визнати голодомор 1932–1933 як геноцид проти українського народу. Остаточне рішення за палатою депутатів. Якщо вони затвердять рішення, то четверта субота листопада буде присвячена людям, які загинули під час цього геноциду.
S.: А що знаєш про метал-сцену нашого регіону?
CR.: Ну, на жаль, багато чого не знаємо. Думаю, що основна причина — довга відстань. Якщо в тебе є якісь рекомендації, ми будемо раді послухати ці гурти.
S.: Послання вашим фанам і нашим читачам. Спочатку французькою, потім переклад.
CR.: Nous voudrions remercier nos fans d'avoir ouvert leurs c?urs a notre musique. C'est un honneur pour nous d'etre entres dans leurs vies. Nous voudrions aussi saluer les lecteurs de MetalList. Vous etes tous cordialement invites a visiter notre site internet (qui contient des photos, des extraits sonores et plus…) au www.silentexile.com. Finalement, nous souhaiterions remercier M. Scorpio pour l'entrevue et aussi pour son precieux support.
Спочатку хочемо висловити подяку нашим фанам за відкриті нашій музиці серця. Для нас честь бути частиною їхнього життя. Також хочемо привітати читачів вебзину MetalList. Усіх запрошуємо на наш сайт (тут знайдете фото, пісні й багато чого ще…) за адресою www.silentexile.com. Останнє, але найважливіше, ми хочемо подякувати тобі, Scorpio, за інтерв'ю та за твою дорогоцінну підтримку.
S.: Дякую, приємно чути такі слова. Успіхів вам!