Scorpio: Представ будь ласка себе, свій проект VLE.
~ the Vle ~: Я лише самотня душа, що виробляє шум… Отже історія: якось мій друг почув пару моїх пісень і порадив, щоб їх послухали й інші. І ось, однієї літньої ночі 2001 року, коли мені було нудно, я вирішив викласти пісні на MP3.com. Після того, як я отримав безліч позитивних відгуків і прохань про більшу кількість пісень, і був остаточно сформований VLE. Тож все сталося і продовжується завдяки енергії, яку я отримую від людей.
Scorpio: Що означає твій псевдонім і назва проекту?
~ the Vle ~: Літери VLE взяті з фрази the eViL onE. На жаль, я стикався з багатьма наляканими людьми, яким подобалося мене судити. Їм я виглядав як зла похмура особистість. Я почав підписуватися в листах the eViL onE, таке собі саркастичне глузування. Тож коли я вперше виносив свою музику на суд публіці, я вирішив, що представлю себе як the VLE, а проект назвав VLE. Музика — це відображення цього неправильного тлумачення... ілюзія, яка видна очима плоті. Зрештою, VLE — це просто Virtual Listening Experience (Віртуальний Слухацький Досвід), і нічого більше.
Scorpio: Чому ти вирішив створювати музику? Коли це почалося?
~ the Vle ~: Багато років тому, коли я купив свою першу гітару, я почав створювати музику. Я ніколи не брав уроків гри на гітарі, просто намагався створити звуки, приємні моєму слуху. Я слухав деякі гурти, намагаючись підігравати за ними, але завжди мені ставало нецікаво просто копіювати чужу музику. Тож від самого початку я намагався створювати власні пісні, тому що для мене це було приємніше.
Scorpio: Твій останній альбом "Book Of Illusions: Chapter III" отримав у всьому світі чудові відгуки. Чи очікував ти такого успіху?
~ the Vle ~: Ні, мене це просто шокувало… Та й зараз я не перестаю дивуватися. Це дуже приємно — знати, що є люди, які можуть не звернути увагу на те, що кепське оформлення, і знайти щось у самій музиці. Я завжди думав, що неможливо пробитися до людей без ефекту й блиску… особливо тут, у США. Тож коли я отримав усі ці позитивні відгуки, я майже не повірив. Саме завдяки цим позитивним відгукам я й вирішив створити ще пісні та помістити їх на компакт-диск. Я б, може, ніколи цього не зробив… не таким чином, як звучить запис. Я думаю, що я вибаглива людина, я справді не можу слухати музику занадто багато, не вибираючи всі "невірні" речі, але я думаю, що це робить її такою особливою…. В ній уся правда. В ній немає меду й дьогтю… тільки сире вираження. А також є сльози, тому що мені довелося пройти через шалений паршивий час, коли навколо мене помирали люди. Я думаю, люди можуть відчувати це. Тож я щасливий, коли чую від людей, що музика допомогла їм витримати важкі моменти в їхньому житті або надихала їх на створення власної музики… це межа для мене і робить життя на цій планеті трохи терпимішим.
Scorpio: Як тобі вдається створювати таку багатосторонню музику? Звідки все це йде?
~ the Vle ~: Я не знаю… Я справді не розумію, як я створюю; тільки знаю, що це те, що я маю робити. Я не намагаюся сконцентруватися на якомусь одному звуці. Мені подобаються всі види музики, вони породжують фантастично безкінечну уяву… може це призводить до того, що я сприймаю речі музично. Музика VLE представляє провокативний ґрунт, який розвинений в емоційному ландшафті мого життя і існує як транспортний засіб до мого власного вираження.
Scorpio: Що ти уявляєш під час створення пісень?
~ the Vle ~: Здебільшого я намагаюся отримати якийсь результат зі складених разом звуків, тож під час процесу створення музики я думаю ні про що і про все водночас… Коли ж я завершив якусь частину, тоді я почуваюся більш спокійним і зосередженим.
Scorpio: Усі 3 Глави починаються треком Kano. Поясни, будь ласка, ідею.
~ the Vle ~: Kano — це іскра… свічка, що освітлює шлях у темряві. Це шлях до розкріпачення розуму, тіла й душі, до знань з'єднанням протилежних стихій для створення нових ідей. Kano відзначає початок і кінець.
Scorpio: Остання пісня на "Book Of Illusions: Chapter III" називається I Will Return... 822. Чи означає це, що ти готуєш "Book Of Illusions: Chapter IV"? Твої плани на майбутнє?
~ the Vle ~: Ні, назви моїх пісень ніколи не є такими прозорими. Трилогія The Book of Illusions завершена. У мене немає планів, тільки надії й мрії. Сподіваюся випускати й далі музику, продовжуючи мріяти про смерть.
Scorpio: Що означає число "822"?
~ the Vle ~: Це номер похоронної змови.
Scorpio: Хто намалював такі чудові обкладинки?
~ the Vle ~: Christophe Vacher. Ви можете побачити його роботи тут: http://www.vacher.com
Scorpio: Чи часто ти слухаєш свою музику?
~ the Vle ~: Ні, не можу сказати, що я це роблю. Я ніколи не слухаю якусь певну музику, оскільки весь час перебуваю в пошуках різноманітності.
Scorpio: Яка музика тобі подобається? Останній прослуханий альбом?
~ the Vle ~: Я люблю те, що зачіпає мене. Greyswan "Thought-Tormented Minds".
Scorpio: Хто, на твою думку, є хрещеним батьком таких стилів, як darkwave/ambient?
~ the Vle ~: Вибач, але мені важко відповісти, тому що я не знаю майже нічого про darkwave/ambient або музикантів цих стилів. Я впевнений, що чув композиції ембієнтових композиторів, але хто вони, навіть не знаю. Я знаю, що моя музика визначається багатьма жанрами, але я ніколи не намагався слідувати стилю darkwave/ambient. Все ж я дізнаюся більше про цю музику, тому що деякі шанувальники VLE часто згадують музикантів, що працюють у цих напрямках.
Scorpio: Останнім часом виникає багато one-man проектів. Чому це відбувається? Може, люди стають більш мізантропічними?
~ the Vle ~: Я не знаю… Може, люди просто втомилися працювати з іншими… берегуть час і купу енергії.
Scorpio: Можна сказати, що люди дізналися про тебе завдяки Інтернету, а саме сайту mp3.com. Яку роль сьогодні відіграє Інтернет у просуванні гурту чи музичного проекту?
~ the Vle ~: Ну, можливо, VLE й не існувало б, якби не Інтернет. Я вважаю, що інтернет — чудовий спосіб просувати музику. Наразі я використовую свою сторінку mp3.com як домашню сторінку, але скоро я сподіваюся відкрити офіційний VLE. У мене також є один фан-сайт, створений хлопцями з Infest Zine в Перу, але, на жаль, вони більше не оновлюють цю сторінку.
Scorpio: Чи зв'язувався ти з дистриб'юторами в СНД щодо продажу твоїх альбомів тут?
~ the Vle ~: Так, ви можете замовити мої CD у ваших краях через Stygian Crypt. Якщо у вас є pay pal рахунок або кредитна картка, диски VLE можна замовити тут: http://www.geocities.com/thevle/paypalorders.htm або надіслати листа мені на ([email protected]), щоб обговорити інші способи. Також альбоми доступні через Corvus Discos (Чилі) та Christcrusher Productions (Великобританія), Diskery (Канада).
Scorpio: Якщо хтось через 5 чи 10 років запропонує тобі перевидати "The Book Of Illusions" у сетбоксі, всі три частини в одній шкіряній обкладинці, який виглядатиме як книга, чи погодишся ти?
~ the Vle ~: Звичайно, але краще б це було зараз! :)
Scorpio: Як ти ставишся до мілітаристської політики США? Чи цікавишся ти взагалі політикою?
~ the Vle ~: Мені не подобаються деякі прийняті рішення і брехлива пропаганда, яку вони поширюють. Ні, не подобається, але в ці дні ти не можеш це все просто ігнорувати, чи не так?
Scorpio: Фінальні слова:
~ the Vle ~: Дякую за вашу підтримку й інтерес до моєї творчості. І всім моїм камрадам, які дочитали до цього місця, запрошую всіх вас освоїти мою Книгу Ілюзій… Врубіть її на всю котушку! Hail and Kill!