ENG .: ГЛАВНАЯ .: НОВОСТИ .: АФИША .: РЕПОРТАЖИ .: ИНТЕРВЬЮ .: РЕЦЕНЗИИ .: RUS    


  SHIVA IN EXILE
  DEINE LAKAIEN
  KYPCK
  AYREON
  STILLIFE
  U.D.O.
  SONATA ARCTICA
  STATIC-X
  GAIA EPICUS
  DRAGONFORCE
  LETHAL GUEST
  SUMMONING
  COMATOSE VIGIL
  Malinconia
  69 EYES
  ORGAZMADROM
  GRIMFAITH
  EWIGKEIT
  ЗАТМЕНИЕ
  MALINCONIA
  LAKE OF TEARS
  ESOTERIC
  OLYMPOS MONS
  РОГАТЫЕ ТРУПОЕДЫ
  АРДА
  ANCIENT
  HATESPHERE
  WAY OF LIFE
  THERION
  TUMULUS
  MOB RULES
  MANDRAKE
  HOSTILE BREED
  VALHALLA
  VADER
  MANTAS
  PECCATUM
  ORCISH BLOOD
  EVERGREY
  DREAMAKER
  MURK EXORBITANCE
  KOMA
  CHILDERMAS
  SOLSTICE
  ШТОРМ
  ARACHNES
  SOLITUDE AETERNUS
  EKTOMORF
  coronach Records
  SUBLIRITUM
  Mickmo
  RIGORISM
  Finnvox Studios
  More Hate Productions
  INHUMATE
  DIVINA ENEMA
  EXODUS
  OUT OF THE LAIR
  HYPOCRISY
  T.H.R.O.N.
  CROWNTHORN
  MISTWEAVER
  LYCANTHROPY
  MENTAL DISSECTION
  MORTEM
  SAPONIFICATION
  INFESTUM
  RELIKT
  MNEMIC
  CASTRUM
  LORD BELIAL
  AR
  VLE
  SCORNGRAIN
  INEXIST
  STRATOVARIUS
  FLESH DEFORMATION
  CALVARIUM
  DESTRUCTION
  ATOMKRAFT
  MACHINE MEN
  Oupiric Productions
  SCALD: In Memoriam
  DIMMU BORGIR
  SILENT EXILE
  VINTERRIKET
  ASHEN LIGHT
  SAMHAIN
  NECROPHOBIC
  WIVERN
  DOWN SYNDROME
  DAWN OF DEFIANCE
  ROSSOMAHHAR
  BESTIAL
  AРИЯ
  ACT OF GOD
  INCEST
  NOCTURNAL DOMINIUM
  LAST BREATH
  TUMULUS
  MIND ECLIPSE
  BESTIA



MURK EXORBITANCE


MURK EXORBITANCE, новая группа из Иваново. Что может быть тривиальнее, death metal из провинции, однако, терпение и труд все перетрут, стало быть, будем сопереживать и отслеживать, тем более, что у лидера коллектива, судя по всему, энергии хоть отбавляй.


Ind: Что же означает ваше замысловатое название, что за ним кроется и вчем его концепт?

Черныш Станислав: Для начала Здрасьте, что ли? Ну и заодно привет всем друзьям-музыкантам, с которыми мы в контакте, атакже всем остальным ценителямультра-экстремальных бластбито-мозгодробильных и конечно же Old Schoolнаправлений. Само название нашей банды в разные периоды нашего струносамомазахизма-означало для нас следующие две темы: "За Пределами Разумного> и "ЧрезмернаяМрачность". Поиск дугой трактовки был вызван уходом от мелодичного Death Metal кболее мясному, т.е. первый вариант перевода уже не устраивал, хотя мелодика в определенной дозе все равно осталась в нашеймузыке. Благо еще само словосочетание MURK EXORBITANCE позволило сделать такой "реверанс".

Ind: Что побуждает нынешнее поколение приниматься за death metalстилистику? Жанр не так популярен, как в начале 90-х.

Черныш Станислав: Абсолютно по боку на популярность. Продвигать свою музыку вподземелье - вот к чему мы стремимся. Да еще мы просто выросли на тяжелоймузыке. И за те пять лет, что действует наша команда, давно ужеопределились с тем, что именно Death в различных его направлениях - это то,что нам нужно. В чем есть внутренняя потребность. Пока и не думаемменяться кроме как в "наихудшую" сторону. Что касается 90-х ,то у любого стиля музыки был первородный пик популярности.Хотя конечно этот ажиотаж тоже был в довольно узких кругах. Период спада интересов к тяжелой музыке, тоже уже вродеминовал. Проведение различных, крупных акций и появление все более качественныхальбомов тяжелых команд - свидетельствуют о новой волне интереса к металлу. Если последние годы "предложение" со стороныэкстремалов только нарастает,значит растет "спрос" на это. Все взаимосвязано.

Ind: Сам death metal, впрочем, тоже успел претерпеть значительныеизменения, проводите ли вы для себя четкую грань между классическим дэз металломи современным, и какой вам по душе?

Черныш Станислав: Классический мне ближе однозначно! А также еще, если можно так выразитьмысль - усовершенствованный классический. Когда все еще более эмоционально,и более брутально. Свежее чешское и польское мясо довольно смачное, блин. Нов классике жанра есть какая-то своя прелесть, которая заставляет ее ценитьболее всего. А все новомодные эксперименты над death просто не по мне. Вот Soilwork можно только в этом плане позавидовать,в хорошем смысле слова.

MURK EXORBITANCE

Ind: Я бы не сказал, что отечественные дэт металлисты достигли вершинолимпа. Новым группам, я полагаю, приходится еще значительно труднее.В чем заключаются ваши надежды и соизмеримы ли они с реальнымиперспективами?

Черныш Станислав:Да, вершин наши динозавры не достигли… Думаю, что многие перед собой этуцель и не ставили, а просто творили то, что хотели творить. Качествозаписи при этом получалось адекватным, найденному на запись количествуденег. А то, в какой жопе и тогда, да и сейчас находится и находилось нашепост-советское пространство, не мне рассказывать. Чтобы пробить запись на запад - конфета должна быть такой <жирной> исладкой, какую мало кто может себе позволить у нас. А идеи у некоторых СНГшный команд были просто смачные. И то, что онине стали мировыми звездами не должно обламывать не их, не начинающие команды.Лично я лучше послушаю старенький грязненький TALES OF DARKNORD , нежелисвеженький чистенько вылизанный альбом THRONE OF CHAOS. К качеству понятновсе равно нужно стремиться используя все возможности. Надежды и перспективы??? Знаешь, как-то нет времени на обдумывание,предпочитаю поэтапно ставить перед собой задачи и их выполнять, двигая команду. Главное наверное не ждать милости с небес ине сидеть все время на жопе.

Ind: Хорошо, в чем именно заключается ваше не сидение на пятой точке?

Черныш Станислав: Ну вот последние наши деяния: подготовили для реализации второй диск с demo 2003, где представлена как студийная, так иконцертная наша работа. Активно ищем сейчас издателей, а также рассылаем диски по различным НЛам и зинам. Бомбим концерты, восновном, кстати, сейчас выездные. В родном г.Иваново проводим BRUTAL FUCKING Fest, ведем переговоры насчет организацииBRUTAL FUCKING Open Air.

Ind: Концертная деятельность - просто обязательный компонент, но до техпор, пока группа не обзаведется записью, приятной во всех отношенияхдля слуха (я не могу не согласиться, что те же старфые записиT.O.D. приятны для слуха, хотя, впрочем, у них был не такой уж искромный бюджет), то трудно ее считать полноценной металединицей. При этом важно, чтобы дебютник сразу же выстрелил, запал вдушу. Что вы делаете по этому поводу?

Черныш Станислав: В основном это труд двух человек: меня и Morbus'а. Остальные просто не способны работать как нужно. Постоянно ищуткакие-то отмазы. Что мы делаем:
а) Нашли вроде еще одного человека (из первого эшелона участниковM.E.),точнее даже снова обрели. Это Илья Сорокин. Он согласился с намискинуться на запись, предоставить свой великолепный гроул и пробить в Москвеконцерты и поискать спонсора для записи.
б) Сами собираем деньги на запись.
в) Занимаюсь забивкой драммсов (на всякий пожарный:., чтобы не пролететь сзаписью, но в последствии хотим их заменить живыми барабанами)
г) Готовим новый материал, который также возможно включим в дебютник, атакже оттачиваем старый.
д) Покупаем новые более хорошие инструменты, прощупываем студии гденам, что во сколько обойдется, договариваемся на счет проживания во времяпоездок и т.п.

Ind: Обзавестись грамотной записью тоже мало, нужно грамотно ейраспорядиться. Мне кажется, задумываться по этому поводу можно ужесейчас.

Черныш Станислав: Да все, в принципе, уже решено по этому поводу. Постараемся пробить изданиезаписи на нескольких лэйблах, так чтобы они просто поделили между собойтерриторию. Т.е. я имею в виду российский лэйбл, и забугорный(а то и дваонных). Будем слать за кардон хренову кучу промо пакетов. Забомбим весь UG флаерами. И постараемся в поддержку альбомаподготовить трассу, а уж где она пройдети получится ли все это устроить, покажет время.

Ind: Так все таки слать за кордон будете. Значит, нужно всецело соответсвовать Западному уровню, либо, имея минус-поправкуна качествo, изобразить нечто сверхоригинальное...

Черныш Станислав: Не знаю, не знаю. С поправкой на качество попробуем нарисовать, что томощное и расколбасное. Вместе с тем с красивыми солянками. Посмотрим, какимполучится конечный результат. Самое главное чего я хочу добиться, так этотого, чтобы от альбома за милю таращило болью, злом и бешенной энергетикой.Не знаю почему, но вот так: главная ставка здесь делается на вокал. Нехера просто рычать свой текст, нужно его реальноснабдить эмоциями. Ну и струнные тоже попробуем максимально напористо записать.

Ind: Многие группы, у которых было блестящее начало и даже продолжениеушли на пике своей карьеры. Как вам Кажется отчеготак происходит? Не может же быть, что они считают, что всего добились.

Черныш Станислав: Это какая то гребаная подстава свыше. Иначе я этого не понимаю. Вообще конечноэто полный п...ц, когда знаешь, что твоя любимая банда уже не существует, ичто кто то из ее состава, после таких шедевров металла, теперь шпендюриттоли блюз, то-ли попсу какую-то.

MURK EXORBITANCE

Ind: Расскажи подробнее о вашем фестивале. Это отменная школа и ощутимый трамплин, не так ли?experience.

Черныш Станислав: Да. С трамплином - это хорошее сравнение. Старт взят в октябре 2003 года. и вот уже 16 апреля 2004 пройдет его 3 часть.BRUTAL FUCKING Fest это еще молодая, но уже очень раскрученная акция. Все основные российские веб зины- наши инфоспонсоры.А в последствии обстреляем и подобные инф. издания стран ближнего зарубежья. Также репортажи с фестов и нформация о нембудут размещаться, да и уже размещаются как, вэлектронном виде на web ресурсах, так и на полосах fanzine's. Мы приняли решение пока будут силы и возможность проводитьакцию ежеквартально. Основная задача феста - раскрутка участвующих команд по UG, продвижение металла и очернение новых ещене тронутых душ (и конечно же поддержание уже зараженные в состоянии стагнации), а также наведение мостов между самимимузыкантами с последующими выступлениями в гостях у друг друга. Все команды желающие принять участие в BRUTAL FUCKING Fest-выходите на контакт.

Ind
9-04-2004

       

Google
 
переводы песен sum 41 | simple plan переводы песен |

© 2003-2009 The MetalList Portal - Chernivtsi, Ukraine