ENG .: ГЛАВНАЯ .: НОВОСТИ .: АФИША .: РЕПОРТАЖИ .: ИНТЕРВЬЮ .: РЕЦЕНЗИИ .: RUS    


  SHIVA IN EXILE
  DEINE LAKAIEN
  KYPCK
  AYREON
  STILLIFE
  U.D.O.
  SONATA ARCTICA
  STATIC-X
  GAIA EPICUS
  DRAGONFORCE
  LETHAL GUEST
  SUMMONING
  COMATOSE VIGIL
  Malinconia
  69 EYES
  ORGAZMADROM
  GRIMFAITH
  EWIGKEIT
  ЗАТМЕНИЕ
  MALINCONIA
  LAKE OF TEARS
  ESOTERIC
  OLYMPOS MONS
  РОГАТЫЕ ТРУПОЕДЫ
  АРДА
  ANCIENT
  HATESPHERE
  WAY OF LIFE
  THERION
  TUMULUS
  MOB RULES
  MANDRAKE
  HOSTILE BREED
  VALHALLA
  VADER
  MANTAS
  PECCATUM
  ORCISH BLOOD
  EVERGREY
  DREAMAKER
  MURK EXORBITANCE
  KOMA
  CHILDERMAS
  SOLSTICE
  ШТОРМ
  ARACHNES
  SOLITUDE AETERNUS
  EKTOMORF
  coronach Records
  SUBLIRITUM
  Mickmo
  RIGORISM
  Finnvox Studios
  More Hate Productions
  INHUMATE
  DIVINA ENEMA
  EXODUS
  OUT OF THE LAIR
  HYPOCRISY
  T.H.R.O.N.
  CROWNTHORN
  MISTWEAVER
  LYCANTHROPY
  MENTAL DISSECTION
  MORTEM
  SAPONIFICATION
  INFESTUM
  RELIKT
  MNEMIC
  CASTRUM
  LORD BELIAL
  AR
  VLE
  SCORNGRAIN
  INEXIST
  STRATOVARIUS
  FLESH DEFORMATION
  CALVARIUM
  DESTRUCTION
  ATOMKRAFT
  MACHINE MEN
  Oupiric Productions
  SCALD: In Memoriam
  DIMMU BORGIR
  SILENT EXILE
  VINTERRIKET
  ASHEN LIGHT
  SAMHAIN
  NECROPHOBIC
  WIVERN
  DOWN SYNDROME
  DAWN OF DEFIANCE
  ROSSOMAHHAR
  BESTIAL
  AРИЯ
  ACT OF GOD
  INCEST
  NOCTURNAL DOMINIUM
  LAST BREATH
  TUMULUS
  MIND ECLIPSE
  BESTIA



AРИЯ


Для известнейшей российской heavy metal группы Ария сейчас "горячие деньки". Группа засняла клип на одну из песен вот-вот готового выйти альбома. Несмотря на нехватку времени основатели коллектива В.Холстинин и В.Дубинин все-таки смогли выделить немного времени, дабы ответить на мои вопросы.


Scorpio: Добрый день! Вас уже можно поздравить со съемками нового клипа? Какпогодка была? Не помешала процессу?

В.Холстинин: Да, съемка закончена. Все происходило в павильонекиностудии им.Горького, поэтому погода никак не повлияла на процесс.

Scorpio: Можете поведать сюжет клипа?

В.Дубинин: Не хотелось бы раскрывать секреты раньше времени.

Scorpio: Ваш новый альбом на подходе, материал уже сочинен. Что вы можетесказать о этих песнях?

В.Дубинин: Песни - это наши дети. Что мы можем сказать о них? Толькото, что они нам нравяться.

Scorpio: Есть ли принципиальные отличия в музыке нового матриала отпредыдущих работ группы?

В.Холстинин: Нет, лирика по-прежнему принадлежит перу М.Пушкиной и А.Елина, а основноймузыкальный материал - мне и Виталию.Конечно, вновь пришедшие музыканты внесли новую струю в звучание группы, но кардинально ничегоне изменилось.

Scorpio: Не буду надоедать с расспросами о причине ухода из "Арии" Кипелова,Терентьева и Манякина, но все-таки интересно, как вы поделили права наиспользование песен, сочиненных вместе.

В.Холстинин: У нас с Виталием достаточно материала, чтобы неисполнять песни, написанные в совместном творчестве с бывшимимузыкантами группы.

Scorpio: Вы поддерживаете контакт с коллективом "Кипелов", который иобразовали вышеупомянутые музыканты?

В.Дубинин:Нет.

Scorpio: Лейбл "Aria Records", который был учрежден специально для выпускаваших релизов, планирует заняться еще другими группами?

В.Холстинин: Да, уже занимается. возможно ты слышал о таких группах как Эпидемия и Саботаж.Maybe you've heard about groups Epidemin and Sabotage.

Scorpio: Группу "Ария" всегда сравнивали с известными британцами "IronMaiden". Теперь еще проводят параллели между Гошиком и Эдом Хантером.Что вы об этом думаете?

В.Дубинин: Ничего

Scorpio: У одного из участников норвежской группы Mork Gryning дома естьполная дискография "Арии". Кроме того, по словам его друзей, он вашбольшой поклонник.А что вам известно о других фанатах группы за рубежом?

В.Дубинин: Мы знаем, что у нас есть фанаты за пределами России и СНГ.Есть даже в Японии. Кстати, наш японский фанат присутствовал наконцерте "Чартова Дюжина " в ДС "Лужники".

Scorpio: Самый забавный случай из жизни коллектива.

В.Холстинин: Обычно, когда так спрашивают, ничего в голову неприходит. А вообще, много всяких забавных моментов.

Scorpio: Когда на Украину собираетесь?

В.Холстинин: Надемся заглянуть после выхода альбома.

Scorpio: Пару слов для поклонников:

В.Холстинин: Удачи и успехов! Ждем на наших концертах!

Scorpio: Большое спасибо! Удачи!

Scorpio
22-04-2003

       

Google
 
переводы песен sum 41 | simple plan переводы песен |

© 2003-2009 The MetalList Portal - Chernivtsi, Ukraine